-
1 босоногий
(о члене монашеского ордена; св. Франциск Ассизский, желая исполнить совет Спасителя "не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви" (Ев. от Луки 10:4), в 1209 ввёл в основанном им ордене обычай ходить босиком или только в сандалиях; обычай сохранён до наст. времени рядом катол. орденов и конгрегаций) discalced, discalceate -
2 монах
(человек, отказавшийся от мирской жизни ради служения Богу) monk, monastic, religious, cloisterer, conventual, (Восточного обряда, особ. живущий по уставу св. Василия Великого или иногда св. Антония) caloyer; ( картезианский) итал. certosa; ( буддийский) Buddhist monk, talapoin, ( в Бирме) yahan, poonghie, poong(h)eeмонах ангельского образа — см. монах великой схимы
монах великой схимы — правосл. ( принимает обет отречения от мира и всего мирского) monk having taken vows of great schema, греч. megaloschemos
монах, живущий в обители — c(o)enobite
монах, исполняющий какое-л. послушание в монастыре — obedientiary
монах, который ходит босиком — discalceate, прил. discalced
монах малой схимы — правосл. (принимает обет целомудрия, нестяжательства и послушания) monk having taking vows of lesser schema, греч. microschemos
монах нищенствующего ордена — friar, сокр. Fr, frate
монахи, носящие обувь прил. — calced
странствующий монах катол. — itinerant monk, a wandering religious votary, religious mendicant, mendicant friar; (в Индии, особ. сикх) udasi
См. также в других словарях:
Friar — • A member of one of the mendicant orders Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Friar Friar † … Catholic encyclopedia
Friar — A friar is a member of one of the mendicant orders.Friars and monksFriars differ from monks in that they are called to a life of poverty in service to a community, rather than cloistered asceticism and devotion. Whereas monks live cloistered away … Wikipedia
discalced — a. bare foot. ♦ discalceate, n. & a. bare foot (friar or nun) … Dictionary of difficult words
discalced — adj. (of a friar or a nun) barefoot or wearing only sandals. Etymology: var. of discalceated (after F deacutechaux) f. L discalceatus (as DIS , calceatus f. calceus shoe) … Useful english dictionary
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
Order of Friars Minor — Order of Friars Minor † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads: I. General History of the Order; A. First Period (1209… … Catholic encyclopedia
Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord … Wikipedia
Hermits of St. Augustine — The Hermits of St. Augustine (Ordo Sancti Augustini, O.S.A.), generally called Augustinians but not to be confused with the Augustinian Canons, are a Roman Catholic religious order which, although more ancient, were formally constituted in the… … Wikipedia
John of the Cross — Infobox Saint name=Saint John of the Cross birth date=24 June 1542 death date=Death date and age|1591|12|14|1542|06|24 feast day=14 December 24 November (General Roman Calendar, 1738 1969) venerated in=Roman Catholic Church; Anglican Communion;… … Wikipedia
Augustinians — Part of a series on … Wikipedia
Carmelites — Order of the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel Abbreviation Order of Carmelites (O.Carm.) Motto Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituu … Wikipedia
